Translation into English of the Swedish Environmental Court’s opinion on the final repository for spent nuclear fuel – as well as some comments on the decision and the further process. The court said no to the application because it considered that there were problems with the copper canister that had to be resolved now and not later. The translation shows the courts judicial argumentation and why it decided not to accept the regulator SSM’s opinion that the problems with the integrity of the copper canister were not serious and could likely be solved at a later stage in the decision-making process. The main difference between the court’s and the regulator’s decision-making was that the court decided to rely on a multitude of scientific sources and information and not only on the material provided by SKB. It had also been uncovered that the main corrosion expert at SSM did not want to say yes to the application at this time that may have influenced the court’s decision-making. In fact there appear to have been many dissenting voices in the regulator despite the regulator’s claim in the court that a united SSM stood behind its opinion.
MKG 20th Feb 2018 read more »